【錯誤】網傳影片宣稱「美國副總統賀錦麗當選首度發言，這是台灣媒體選擇不報的內容」？

2020-11-30

事實查核報告#715

網傳影片宣稱「美國副總統賀錦麗當選首度發言，這是台灣媒體選擇不報的內容」？

發布日期／2020年11月30日

經查：

一、網傳影片為美國副總統當選人賀錦麗2020年11月7日的致詞影片，台灣多家媒體有報導。

二、網傳影片的中文說明，與賀錦麗的致詞並不相關。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台流傳一段影片，搭配文字訊息宣稱：

「美國副總統賀錦麗當選首度發言，這是台灣媒體選擇不報的內容，特與您分享一下！」

網傳影片有賀錦麗的英文致詞，同時會跑出一段中文字幕，「美国第一位女副总统发言我觉得有必要提醒一下大家拜登团队的治国方针。1. 取消川普签发的所有减税措施。2.取消13个国家的旅游禁令。包括穆斯林和非洲...」等。

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

爭議點一、網傳影片的出處為何？

查核中心檢視網傳影片右上角有「abc NEWS」的標誌，查核中心以關鍵字檢索，在美國媒體《ABC News》的YouTube頻道上找到賀錦麗於美國時間2020年11月7日的致詞影片。查核中心比對，網傳影片中賀錦麗致詞的畫面，與《ABC News》影片03:58-04:34處相符。

根據美國《CNN》、英國《衛報》報導，拜登與賀錦麗是於美國時間11月7日晚間，在美國媒體宣布其當選後，於德拉瓦州威明頓市的競選總部發表勝選感言，賀錦麗致詞是在拜登之前。

爭議點二、傳言宣稱「這是台灣媒體選擇不報的內容」，台灣媒體是否有相關報導？

查核中心以關鍵字檢索，找到《TVBS》和《台視新聞》對賀錦麗致詞的報導與即時翻譯影片。另外，《中央社》、《中央廣播電台》、《聯合新聞網》、《自由時報》也有文字報導。

因此，傳言宣稱「這是台灣媒體選擇不報的內容」，是錯誤訊息。

爭議點三、傳言影片出現中文說明：「美国第一位女副总统发言我觉得有必要提醒一下大家拜登团队的治国方针。1. 取消川普签发的所有减税措施。2.取消13个国家的旅游禁令。包括穆斯林和非洲...」等，是否與賀錦麗致詞內容相符合？

圖2：傳言影片以簡體中文字幕壓上「拜登團隊的治國方針」。

查核中心檢視賀錦麗11月7日的致詞，賀錦麗在致詞中提及，她對競選團隊、選民、家人的感謝，以及她作為美國第一位女性副總統，她提到婦女運動的進展與努力，她會努力成為輔佐拜登的副總統。因此，她的發言與網傳影片列出「拜登治國方針」，並不相關。

因此，網傳影片中文說明，與賀錦麗的致詞完全不相關。

一、網傳影片為美國副總統當選人賀錦麗2020年11月7日的致詞影片，台灣多家媒體有報導。

二、網傳影片的中文說明，與賀錦麗的致詞並不相關。

因此，傳言為「錯誤」訊息。