【錯誤】網傳「印度短電影《抱歉》只持續1分58秒,該片獲得了奧斯卡最佳短片獎」?
【錯誤】網傳「印度短電影《抱歉》只持續1分58秒,該片獲得了奧斯卡最佳短片獎」?
經查:
【報告將隨時更新 2022/10/25版】
一、網傳影片經查是印度一所大學媒體學院分支機構2019年發布名為《For you》短片。
二、台灣影評人聞天祥表示,奧斯卡並沒有直接稱為「最佳短片」的獎項,而是細分成「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」和「最佳動畫短片」這三個獎項。
三、網傳影片《For you》非動畫形式,經檢索奧斯卡獎官方數據庫,歷年來「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」得獎名單,皆無名為《For you》作品。
網傳內容挪用2019年印度一所大學製作名為《For you》短片,虛構捏造中文名稱為「抱歉」、獲得奧斯卡最佳短片獎;因此,傳言為「錯誤」訊息。
背景
社群平台自2022年10月間流傳一段搭配影片連結的文字,傳言文字大意為:「印度短電影《抱歉》只持續1分58秒。該片獲得了奧斯卡最佳短片獎...」。
網傳影片長度1分58秒,內容為一名戴著耳機的印度少年,在一座電梯即將關閉的瞬間擠入,造成超載警報響起,使電梯無法啟動,這名少年仍待在電梯中,其他人也沒人願意主動離開電梯,隨後電梯最裡面一名女子走出來,畫面顯示女子拄着拐杖。
該傳言也在通訊軟體流傳。
圖1:社群平台流傳訊息擷圖
查核
爭議點一、網傳影片原始出處為何?
(一)查核中心將影片截圖放入以圖反搜網站,找到片名為《For You | Short Film | Media Village Studios》的YouTube影片,該片在2019年10月10日由名為Media Village Studios的頻道所發布,片長為3分03秒,影片開頭與結尾為製作團隊Media Village Studios資訊,以及片頭的黃色字體展示出片名《For You》。網傳影片則把片名與製作團隊相關資訊的段落刪除。
(二)查核中心透過關鍵字檢索網路,找到「Media Village Studios」網站,網頁資訊顯示這是隸屬於印度一大學(Mahatma Gandhi University)底下媒體學院(St. Joseph College of Communication)的分支機構。
因此,網傳影片經查是印度一所大學媒體學院分支機構2019年發布名為《For you》短片。
圖2:比對網傳影片截圖/台灣事實查核中心製圖
爭議點二、網傳「印度短電影《抱歉》獲得奧斯卡最佳短片獎」,是否屬實?
網傳「奧斯卡最佳短片獎」,是否有這個獎項?
(一)台灣影評人聞天祥回覆事實查核中心詢問時表示,奧斯卡並沒有直接稱為「最佳短片」的獎項,而是細分成「最佳實景短片」(相當於台灣金馬獎的最佳劇情短片)、「最佳紀錄短片」和「最佳動畫短片」這三個獎項。
(二)查核中心檢視奧斯卡獎官方網站,奧斯卡獎短片類獎項分為三種:Short Film (Animated),中譯為最佳動畫短片獎,Short film (Live Action),中譯為最佳實景短片獎,Documentary (Short Subject),中譯為最佳紀錄短片獎。
網傳「印度短電影《抱歉》獲得奧斯卡最佳短片獎」,是否屬實?
(一)查核中心檢視網傳影片內容,並不屬於「動畫」;透過奧斯卡獎官方數據庫檢索歷年來「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」得獎名單,皆無名為《For you》的作品。
(二)透過《For you》、「Short film Live Action」、「Documentary Short Subject」檢索網路,均無名為《For You》的作品獲得奧斯卡獎項的訊息。另檢視2020年「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」得獎名單,均非網傳短片。
綜合上述,台灣影評人聞天祥表示,奧斯卡並沒有直接稱為「最佳短片」的獎項,而是細分成「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」和「最佳動畫短片」這三個獎項。
網傳影片《For you》非動畫形式,經檢索奧斯卡獎官方數據庫,歷年來「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」得獎名單,皆無名為《For you》的作品。
結論
【報告將隨時更新 2022/10/25版】
一、網傳影片經查是印度一所大學媒體學院分支機構2019年發布名為《For you》短片。
二、台灣影評人聞天祥表示,奧斯卡並沒有直接稱為「最佳短片」的獎項,而是細分成「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」和「最佳動畫短片」這三個獎項。
三、網傳影片《For you》非動畫形式,經檢索奧斯卡獎官方數據庫,歷年來「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」得獎名單,皆無名為《For you》作品。
網傳內容挪用2019年印度一所大學製作名為《For you》短片,虛構捏造中文名稱為「抱歉」、獲得奧斯卡最佳短片獎;因此,傳言為「錯誤」訊息。