【錯誤】網傳影片「CNN被揭露,在以色列偽造攻擊事件」?
【錯誤】網傳影片「CNN被揭露,在以色列偽造攻擊事件」?
經查:
【報告將隨時更新 2023/10/19版】
以巴戰爭10月開打後,社群平台流傳傳言稱「CNN在以色列偽造假的攻擊事件」,搭配一則CNN新聞影片。查證影片脈絡如下:
一、檢視網傳影片,可以看到畫面是CNN記者正在躲避火彈攻擊,但影片的旁白男聲,以表演編導式的口吻「指導」在場的記者演戲。
然而,實際比對10月9日原始的CNN新聞報導影片,這段旁白男聲並不存在,且原始新聞影片也可以聽到附近的爆炸聲響。可知聲音來源是變造後製。
二、實際檢視網傳影片、聲音來源是來自X平台的一名用戶,該用戶是製造諷刺迷因影片、直播遊戲的實況主。
他在X平台貼文回應,這個指導表演的聲音是假的,但他仍強調且質疑CNN記者是在演戲。
影片所謂的「編導演戲」旁白男聲是後製編造,變造影像來自一個社群X平台用戶。實際原始新聞片段並未出現這段聲音。傳言以此影片稱「CNN造假」是「錯誤」訊息。
背景
以巴戰爭後,社群平台X、臉書流傳一段CNN新聞報導影片,新聞標題為CNN記者在加薩、以色列邊界遭受火彈攻擊。傳言流傳時稱是「CNN在以色列偽造假的攻擊事件」。
圖1:社群平台流傳訊息擷圖
查核
爭議點、網傳影片原始新聞片段?配音是真的嗎?來自哪裡?
檢視網傳影片,影片中可以看到CNN記者正在躲避附近的火彈攻擊,但影片的聲音旁白是一名男性,他以表演編導式的口吻「指導」在場的記者演戲,像是假裝躲避炸彈、離開道路、趴下等待等,甚至指揮在場記者「表現害怕」,讓電視機民眾「感受」到很危險。
透過關鍵字搜尋,找到《CNN》10月9日於其YouTube頻道發布的原始新聞影片 ,影片為CNN首席國際記者Clarissa Ward以及他的團隊在10月9日於以色列、加薩邊境經歷大規模火箭攻擊。
原始新聞影片中,記者團隊聽到爆炸聲響後快速移動至附近溝渠掩護,並在掩護的過程中持續連線描述現場情況。原始影片中也可以明顯聽到飛彈爆炸的聲響,並沒有網傳影片中男子的編導旁白聲音。
網傳影片中的男聲從何而來?
檢視網傳影片左上角,出現「The Quartering 」的浮水印,搜尋後發現網傳影片最早出現在社群平台X用戶「The Quartering」,該帳號主要是直播遊戲、製作諷刺搞笑影音的實況主,其在10月11日於X平台發布影片貼文,並稱「CNN被揭露偽造攻擊事件」 。
但檢視該貼文下方推文回應,該用戶指出:「是的,當然配音不是真的,但假演技是真實的。」
他也在貼文下方貼了一個較長時間的影片版本。該影片中,他現身說明他是想要強調、諷刺記者演技的虛假,包括CNN記者在戰場沒有戴頭盔、防護具等,記者演技浮誇等。
但影片中他只是提出質疑,並無任何新聞影片造假的證據。
國外查核組織《Snopes》、《美聯社》事實查核團隊等媒體都有發布查核報告,表示網傳影片的聲音是被後製修改,但影片畫面是真實的。
結論
以巴戰爭10月開打後,社群平台流傳傳言稱「CNN在以色列偽造假的攻擊事件」,搭配一則CNN新聞影片。查證影片脈絡如下:
一、檢視網傳影片,可以看到畫面是CNN記者正在躲避火彈攻擊,但影片的旁白男聲,以表演編導式的口吻「指導」在場的記者演戲。
然而,實際比對10月9日原始的CNN新聞報導影片,這段旁白男聲並不存在,且原始新聞影片也可以聽到附近的爆炸聲響。可知聲音來源是變造後製。
二、實際檢視網傳影片、聲音來源是來自X平台的一名用戶,該用戶是製造諷刺迷因影片、直播遊戲的實況主。
他在X平台貼文回應,這個指導表演的聲音是假的,但他仍強調且質疑CNN記者是在演戲。
影片所謂的「編導演戲」旁白男聲是後製編造,來自一個社群X平台用戶。實際原始新聞片段並未出現這段聲音。傳言以此影片稱「CNN造假」是「錯誤」訊息。