【洛杉磯時報】Can fact-checkers save Taiwan from a flood of Chinese fake news?
【洛杉磯時報】Can fact-checkers save Taiwan from a flood of Chinese fake news?
Demonstrators in Taiwan rally against pro-China media. A global study found that the island was the territory most exposed to foreign disinformation.(AFP/Getty Images)
BY ALICE SU BEIJING BUREAU CHIEF
DEC. 16, 2019 3 AM PT
TAIPEI, Taiwan — The messages start out as innocuous advice, often health-related, like: “Don’t eat mushrooms and eggplant together, or you may die.”
Then they turn political.
“Taiwanese President Tsai Ing-wen’s PhD is fake.” “The CIA pays Hong Kong protesters $385 a day to go on the streets.” “Pro-democracy activists in Hong Kong and Taiwan are ethnically Vietnamese and Japanese.”
Thousands of lies flood social media every day in Taiwan, a new frontier of information warfare. Scholars say the island, which China claims as part of its territory but has been functionally independent since the 1950s, is the target of a Russian-style disinformation campaign by China to exploit social divisions and undermine democracy in the lead-up to the presidential election in January.
A recent study by the V-Dem Institute at the University of Gothenburg in Sweden found that Taiwan was the territory most exposed to foreign disinformation, based on weighted ratings by experts. The U.S. ranked No. 13.
On Friday alone, Facebook shut down 118 Taiwanese fan pages, 99 groups and 51 accounts, including at least one unofficial fan group with more than 150,000 members for Han Kuo-yu, the candidate of the Nationalist Party, who is seen as Beijing’s favorite. He is seeking to unseat Tsai, whose Democratic Progressive Party takes a more confrontational stance toward China.
Facebook told Taiwan’s Central News Agency that the accounts had been removed for violating the platform’s rules by artificially inflating their posts’ reach, and that the removal was part of Facebook’s efforts to protect Taiwan’s election.
Like other democracies, Taiwan has been struggling to contain the spread of false information via social media. Several nations, including Singapore and Vietnam, have passed laws to combat “fake news,” but advocates of human rights and press freedom fear that such bans are being used as a pretext to censor news and stifle speech.
In Taiwan, a bill prohibiting foreign “infiltration” of elections is stalled in the legislature, challenged by critics who say it brings back memories of the “White Terror,” a nearly four-decade period of martial law that ended only in 1987.
Instead, Taiwan’s government is relying on private citizens to check facts and promote media literacy.
In a small office tucked inside a TV broadcast building, four former journalists recently pored over social media posts for the Taiwan FactCheck Center, a nonprofit group that started collaborating with Facebook in July 2018 to debunk disinformation on Taiwanese pages. The center is supported by two private foundations and is not funded by any government, political party or politician.
When users click on a Facebook post flagged as false, they encounter a warning screen with a link directing them to the center’s report before the user can access the content.
(Facebook says it similarly works with third-party fact-checking organizations in a number of countries, including the U.S. But when posts are marked false in most countries, they simply get moved lower in the news feed so that users see it less prominently. Fact-checking reports are also added as “Related Articles” connected to the false posts, Facebook says.)
In Taiwan the fact-checking team is small. It takes days to research and publish a full debunking report. The work is Sisyphean: The center has published 214 reports so far, but thousands of fake-news posts show up daily on Facebook and Line, a popular messaging app. Many appear in private chat groups that the center cannot monitor.
“This is just a beginning,” said Summer Chen, the center’s editor in chief, acknowledging the challenge.
Chen sees parallels with the disinformation campaigns used by the Russians to interfere in American elections. Some accounts and pages lure readers with seemingly innocuous information, then suddenly switch to political messaging.
Other posts try to stir emotions on hot-button issues — for example, false claims that Tsai’s government has misused pension funds to lure Korean and Japanese tourists to make up for a drop in visitors from the mainland, and that organizers of Taiwan’s annual gay-rights parade received stipends to invite overseas partners to march with them.
“They see a crack and stick a needle in,” Chen said, citing a Chinese proverb to explain disinformation that exploits social divisions.
The provenance of some slanderous posts is barely concealed.
One false post, for example, claimed that pro-democracy protesters in Hong Kong had been offered money to kill police officers in suicide attacks. Chen’s group traced its first appearance to a post on Weibo, a mainland Chinese platform, by an official account belonging to China’s Central Political and Legal Affairs Commission.
Fact-checkers also noted that the posts were accompanied by a fabricated poster claiming to recruit “martyrs.” But the name of the supposed martyrs’ chat group was written in Mandarin phonetics, rather than in Cantonese, the dialect spoken in Hong Kong.
Content analysis is one method analysts use to discern whether disinformation is coming from China, said Puma Shen, head of DoubleThink Labs, an organization that tracks Chinese disinformation and influence networks in Taiwan.
Timing can also be a giveaway, Shen said, as when clusters of accounts post and share content at the same time, between the same hours every day.
Proving whether such “coordinated inauthentic behavior” is linked to the Beijing government is harder. But there are clues: When Twitter shut down 936 mainland Chinese accounts targeting Hong Kong protests with disinformation in the summer, it found that several originated from internet addresses in mainland China that can access Twitter without a virtual private network — which strongly suggests that they were state-controlled accounts.
Facebook soon followed suit, closing mainland Chinese pages with thousands of followers and disclosing that individuals behind them were “associated with the Chinese government.” Google recently disabled 210 YouTube channels coordinating disinformation about Hong Kong.
Yet Taiwanese society remains undecided on whether Chinese disinformation is a threat, or even real.
In a survey of voters in November 2018, a week after local elections in Taiwan, Wang Tai-Li, a journalism professor at National Taiwan University, found that 52% of respondents did not believe there was foreign interference in the elections, or did not know enough to judge.
Last month, a survey by the local news outlet Apple Daily found that in general, respondents could not correctly identify the source of online disinformation in Taiwan: 23.6% said it came from Tsai’s party, while 12.8% said it came from the Nationalist Party. Only 17.8% said it came from China.
It doesn’t help that Taiwan’s media landscape is severely polarized, with poor fact-checking standards and a high emphasis on entertainment over factual, neutrally presented news. Politicians from both of Taiwan’s major parties have also used trolls and cyber armies to influence voters as elections approach, Wang said.
That unsure, confused segment of Taiwanese society is most susceptible to foreign influence — and most in need of media literacy training, Wang said. “Disinformation works on people in the middle, the politically neutral.”
On a recent Sunday afternoon, about 20 volunteers filed into a co-working space in Taipei, the Taiwanese capital. Pop music played as they snacked on egg tarts and opened their laptops, typing reports for CoFacts, a crowdsourced fact-checking database. Users can send queries to a CoFacts chatbot on Line about suspicious messages, which generates prewritten responses debunking the false claims.
Johnson Liang, the founder of CoFacts, acknowledged that it was hard to change the minds of people deceived by disinformation, but he said that the chatbot at least provided alternative viewpoints to consider.
“We’re providing information, not telling people what to think,” Liang said.
It’s a philosophy in line with how Liang and many Taiwanese people believe the internet should operate: open source, based on exchange and dialogue, not on censorship and top-down control.
“Our kind of defining identity is to be not what the PRC is,” said Audrey Tang, Taiwan’s “digital minister,” referring to the People’s Republic of China. Chinese authoritarianism is a reminder of Taiwan’s recent past under martial law, she said.
“Freedom of speech, assembly and press are not something instrumental that you can kind of trade away — rather, they form the core identity of Taiwan.”
Yisuo Tzeng, acting director of the Institute for National Defense and Security Research, a government-backed think tank, said that China’s Communist Party lacked sufficient understanding of democratic societies to change how people outside mainland China think.
“People always say disinformation must have a huge impact on you, because you are all Chinese — but look at Hong Kong now,” he said, pointing to pro-democracy candidates’ landslide victory in recent elections, notwithstanding a wave of mainland propaganda. “If it didn’t work on Hong Kong, how can it have an impact on us?”
Tzeng worries less about disinformation than about conventional influence operations — coercion and bribery — carried out by the United Front Work Department, the Communist Party entity responsible for co-opting ethnic Chinese outside China.
Shen, of DoubleThink Labs, is less optimistic. He says that civil society needs physical protection from Chinese agents, especially when they move beyond fact-checking to exposing influence networks.
“There are so many agencies bought or ordered by the Chinese government right now,” Shen said. “We might be attacked by them, and some of them are gangsters.”
One of Taiwan’s largest “triad” gangs, the Bamboo Union, is overtly pro-Beijing. Its members attacked students protesting closer ties to Beijing during Taiwan’s 2014 Sunflower Movement. The gang also was associated with anti-democratic repression in the 1980s.
Civil society can handle content farms and trolls, Shen said, but the government still needs to protect the fact-checkers and democracy advocates in the real world.
