【謠言風向球】拆穿「假冠名」預言詩的生產秘密:藏頭詩生成器
【謠言風向球】拆穿「假冠名」預言詩的生產秘密:藏頭詩生成器
記者馬麗昕/報導
2022年7月8日日本前首相安倍晉三遭槍擊身亡,而當國際社會發生重大事件時,網路常流傳來自千年前的詩人李白、杜甫預言藏頭詩,這些預言詩神奇地猜中了社會發生的「重大事件」,引發網友在社群軟體內熱傳,但詩人李白真的有這麼神嗎?查核中心帶你了解藏頭詩的生產秘密以及破解方式。
事實上,這些預言詩並非是李白所做,可能來自網友虛構捏造,再冠名給古代詩人,或是來自一款叫做「藏頭詩生成器」的傑作。民眾只要將想放在藏頭的文句輸入至生產器中。每個人都能化身預言大師,製造出多款藏頭預言詩。
因此,民眾在看待網傳的預言詩時,應理解詩文能輕易虛構、冠名。別被網路來路不明的假冠名預言詩所騙!以下是查核中心分析此類預言詩的生產過程,並教大家幾招破解方法:
預言藏頭詩的生產秘密:藏頭詩生成器
在Google上搜尋「藏頭詩生產器」,可以看到多款線上藏頭詩詩文生成工具。只要輸入文句、設定好是藏頭或藏尾、五言或七言、押韻方式。就能在3秒之內完成一篇預言詩。
根據網站的介紹,藏頭詩生成器的原理是以語言統計模型,先從兩萬首全唐詩中算出語言統計數值,再以演算法拼湊出藏頭詩的每個字,最後得出一首藏頭詩。因此,每篇詩文乍看之下確實很像詩文,但仔細閱讀語言未必通順和優美。
因此,可以理解藏頭詩的生成相當容易。
如何破解網路流傳「假冠名」詩人的預言詩?
針對網路常見的冠名預言詩,如何分辨是否是「假冠名」?記者採訪中興大學中國文學系副教授張俐盈。她說,民眾可以利用方便的網路資料庫自行檢索;此外,一個稍有文學涵養的人,都知道古典詩必須押韻的道理,更何況是享譽古今中外的大詩人李白等人,因此,也可以檢視其詩文的格律來辨認。
資料庫搜索
如中國哲學電子書計畫系統、台灣師範大學圖書館的古典文獻檢索資料庫「寒泉」,於系統輸入詩文檢索詩人的文集,就可以知道這些詩文是否出自古代詩人。
檢視詩詞格律
更專業的話,也可以檢視詩文的平仄、押韻,來檢視詩文是否合乎格律。絕句、律詩都有嚴格的格律規定,若是出自知名古代詩人,其詩文通常都會合乎格律,不可能格律錯誤百出。
如何看待網路流傳預言詩?
當社會發生重大緊急案件時,可以理解社會大眾會感到震驚、突然,而這些假冠名預言詩正好能對應這樣的情緒,引發民眾熱議轉傳。
藏頭詩本無傷大雅,民眾轉傳為樂趣玩味或諷刺時事,但若遭冠名虛構成預言詩,反而會成為假訊息,影響民眾對資訊的判斷。因此,下此在網路上碰到來路不明預言詩時,不妨先一起動手查查看吧!