【錯誤】網傳影片「滑冰史上最為驚豔表演...男舞者Babo從小雙目失明,母親因大火喪生」?

【錯誤】網傳影片「滑冰史上最為驚豔表演...男舞者Babo從小雙目失明,母親因大火喪生」?

事實查核報告#2836
網傳影片「滑冰史上最為驚豔表演...男舞者Babo從小雙目失明,母親因大火喪生」?
發布日期/2024年1月31日

經查:

【報告將隨時更新 2024/1/31版】

一、網傳影片為2017年在芬蘭赫爾辛基舉辦的ISU世界花式滑冰錦標賽,男舞者為俄羅斯花式滑冰選手伊萬.布金(Ivan Bukin),網傳影片經過調速、剪接,並重新配樂。

二、伊萬‧布金自1997年開始溜冰,2006年起與斯帕黛諾娃搭檔,2010年於國際賽事中嶄露頭角。布金的父母都是滑冰選手,查找伊萬‧布金與其父母的相關報導,並沒有傳言所稱「從小失明」、「母親在大火中喪生」等相關內容,且布金2023年12月還在IG貼文慶賀媽媽生日快樂。

網傳影片經過後製,且虛構捏造舞者的姓名與身世經歷,因此,為「錯誤」訊息。

背景

社群平台臉書近期流傳一段3分11秒的滑冰影片,搭配傳言大意為:「男舞者Babo從小双目失明,因家中一場大火。母親為了保護他,把他紧紧抱在懷裡從7 楼跳下,母親因此喪生」、「在赫爾辛基舉行的世界花樣滑冰錦標賽上,他和他的搭檔跳着著名的探戈《La Cumparsita》、「有谁想到在他身上有22處骨折,憑着人毅力 ,練就比正常人還要優翼的動作」等。

以關鍵字搜尋臉書,網傳影片在2021年11月就曾在臉書的中文社群間流傳,但當時的版本只稱男舞者失明,並沒有提到他的姓名或是遭遇火災的經歷。但是自2021年12月起,傳言多出提到他的姓名與遭遇火災的經歷。


圖1:社群平台流傳訊息擷圖


圖2:社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳影片原始出處為何?傳言對影片中男舞者是誰?

(一)網傳影片約40秒處可看到背景場布中有「World Figure Skating Championships」、「Helsinki, Finland」等字樣,以關鍵字檢索,可知此為2017年舉辦在芬蘭.赫爾辛基的「ISU世界花式滑冰錦標賽」。

檢視ISU(國際滑冰總會)的YouTube官方頻道「Skating ISU」,可找到2017年上傳的影片「Ice Dance Free Dance | 2017 ISU World Figure Skating Championships Helsinki FIN」,2:03:22 起 至2:08:07 與網傳影片為相同舞者。

仔細比對網傳影片與 ISU 官方發布的影片,可發現網傳影片經過調速、剪裁與剪接,背景音樂也不同。而被網傳影片剪去的畫面中,有標示舞者的原曲目為Astor Piazzolla 所作的 Tango Selection,並非 La Cumparsita。

(二)根據 ISU 官方影片,此男舞者名為俄羅斯冰舞選手伊萬‧布金(Ivan Bukin),其搭檔為亞莉珊卓拉‧斯帕黛諾娃(Alexandra Stepanova)。

綜合以上,網傳影片為2017年在芬蘭赫爾辛基舉辦的ISU世界花式滑冰錦標賽,男舞者為俄羅斯花式滑冰選手伊萬.布金(Ivan Bukin),網傳影片經過調速、剪接,並重新配樂。

爭議點二、傳言對影片中男舞者生平的描述,包括「從小失明」、「母親在大火中喪生」等,是否有根據?

(一)根據ISU官網上的選手介紹,布金出生於1993年,自1997年開始溜冰,於2006年起與斯帕黛諾娃搭檔。布金的父親是1988年奧運冰舞冠軍安德烈·布金(Andrei Bukin),母親艾琳娜·瓦西克(Elena Vasiuk)也是冰舞運動員。

而根據ISU官網上的選手介紹備份檔案,布金與斯帕黛諾娃自2010年起就在滑冰界嶄露頭角,陸續參加多場比賽。

(二)根據伊萬‧布金的Instagram,他在2023年12月5日發布貼文慶祝母親生日,可知傳言所述明顯有問題。

此外,根據《美聯社》在2017年對布金的報導,當時布金與斯帕黛諾娃正在爭取代表俄羅斯參加奧運。報導中提到,安德烈·布金雖是奧運金牌,仍決定不要讓兒子跟隨自己,但伊萬‧布金仍在祖母的督促下成為滑冰運動員,並與斯帕黛諾娃於2005年結識、搭檔

而美國媒體《NBC》也曾於2019年採訪布金與斯帕黛諾娃及其教練,報導中布金提及父母、家人對他的支持。上述報導中,均未提到布金有任何視力問題,或是父母在火災中喪生等經歷。

另查找《俄新社》,也未有傳言的宣稱;而分別以布金父母安德烈·布金與艾琳娜·瓦西克的英文、俄文名字檢索,可找到俄國運動媒體《Рамблер》與《Чемпионат》、娛樂新聞《7Дней.ру 》等對兩人私生活的報導,其中都未提到傳言所稱的經歷。

(三)根據《AFP》的報導與印度查核組織《Fact Crescendo》、《Factly》的查核報告,此傳言曾在2022年1月於香港、2023年2月於印度都曾流傳,都是搭配同支影片,並宣稱影片中男舞者Babo雙目失明、母親因大火身亡等,而這些說法都是沒有根據的錯誤資訊。

綜合以上,伊萬‧布金自1997年開始溜冰,2006年起與斯帕黛諾娃搭檔,2010年於國際賽事中展露頭角。布金的父母都是滑冰選手,查找伊萬‧布金與其父母的相關報導,並沒有傳言所稱「從小失明」、「母親在大火中喪生」等相關內容。

結論

【報告將隨時更新 2024/1/31版】

一、網傳影片為2017年在芬蘭赫爾辛基舉辦的ISU世界花式滑冰錦標賽,男舞者為俄羅斯花式滑冰選手伊萬.布金(Ivan Bukin),網傳影片經過調速、剪接,並重新配樂。

二、伊萬‧布金自1997年開始溜冰,2006年起與斯帕黛諾娃搭檔,2010年於國際賽事中嶄露頭角。布金的父母都是滑冰選手,查找伊萬‧布金與其父母的相關報導,並沒有傳言所稱「從小失明」、「母親在大火中喪生」等相關內容,且布金2023年12月還在IG貼文慶賀媽媽生日快樂。

網傳影片經過後製,且虛構捏造舞者的姓名與身世經歷,因此,為「錯誤」訊息。